MilkX Dec. 2018 封面人物 – AMI & AYA 日本雙胞胎鈴木姐妹
日本粉紅雙胞胎首登台灣雜誌封面！
一頭很難不引起矚目的粉紅色頭髮，以及刻意裝扮得近乎一模一樣的雙胞胎姊妹，近期那身影雙雙現身於國際各大時裝周，引起了不小騷動：她們是誰？自日本品牌出發，進而成為時尚監製，直到積極與國際精品合作，對於時尚抱持著絕對的熱愛，企圖用兩人的光芒閃耀至全世界，告訴世人，無論任何人都能利用時尚展現自我；無論任何年齡層都能享受時尚所帶來的樂趣。女人，就是要終其一生綻放著魅力光彩，不是嗎？像鈴木姊妹AMI與AYA一般，用最熱愛的事物，永保那份超越年齡限制的美麗。
REAL CHAT WITH SUZUKI AMI & SUZUKI AYA
《MILK X》TAIWAN x SUZUKI AMI & SUZUKI AYA
FASHIONISTA + CREATIVE DIRECTOR
X：《MILK X》TAIWAN A：AMI & AYA
X：生為雙胞胎姊妹，有沒有甚麼時候覺得很棒的優點？
A：只有好事沒有壞事耶。因為兩個人總是在一起，不會感覺到寂寞，而快樂卻加倍，悲傷的時候也可以彼此了解並互相陪伴，所以內心更加堅強吧。
X：續上題，有沒有甚麼時候覺得令妳們很煩惱的時候？
A：因為我們兩個都很喜歡服裝，又住在一起，兩個人大多又穿一樣的衣服，衣服等於是兩倍的量，非常誇張，所以整理房間的時候特別辛苦。
X：兩人實在長得太像了，根本分不出來！可否跟我們說如何分辨你們兩位的秘訣？
AMI：AYA姊姊臉上嘴巴旁邊有痣，我（妹妹AMI）比姊姊身高多3公分。還有眼睛的形狀也略微不同，AMI的眼睛比較利，而我的比較圓一點。
X：一開始你們會刻意在外型上做些許不同的特徵，不過後來卻將造型打扮得幾乎一模一樣，為什麼？
A：之前髮型略為不同，而且穿著也是分開的，現在也偶爾會穿不一樣的衣服，但大多是同款但不同顏色的穿搭，後來連髮型整體都刻意一模一樣，覺得兩個看起來完全一樣的雙胞胎就像是看科幻片的感覺這點相當有趣，所以就這麼做了。
X：想請問兩人個性上最大的不同是甚麼？
A：我們的個性完全相反呢，AYA是「MY WAY型」，比較自由奔放的個性；AMI則是很認真的人，比較「MY PACE」。
X：甚麼時候發現兩人都非常喜歡FASHION？ 對你們來說時尚是什麼？
A：喜歡時尚差不多是在小學時期，因為我們的父母一起經營服裝店，從那時候起就很喜歡服裝。
我也是一樣，從家人的影響而覺醒，而我們兩個對於原宿風格流行的覺醒則差不多是在17歲的時候。
X：為何決定兩人一起監製JÓUETE這個品牌？
A：20歲左右的時候就已經在這間公司工作了，這也是一個契機，再加上我們真的很喜歡時尚，之前就想說有一天一定要一起經營一個服裝品牌，在時機上與形式上剛好有了這個機會所以就開始了這項監製合作。
X：經常去時裝周的妳們，是否回來後對於設計上有更多的想法？
A：經常去國外，見到很多人與不同的文化，肯定會獲得很多靈感，把這些帶回來，無論是JÓUETE也好，對我們自己的穿著品味也有受到很多影響。
X：想用JÓUETE這個品牌帶給女生們甚麼樣的態度？
A：如何用服裝來表達自己，無論是個性或是時尚品味，享受服裝穿搭的樂趣，並且讓女性打造出屬於自我的品味。
X：甚麼時候開始接觸音樂，並為什麼決定要發行單曲與專輯？
A：當DJ的契機是，剛好有一次要參加朋友舉辦的活動，現場有一台播放夜店舞曲音樂的機器，自從那一次開始喜歡上音樂，並且想要試著成為一名DJ，於是大約20歲時開始從事DJ的工作。無論是時尚或音樂，都是可以表現自我的其中一件事，所以DJ也好、品牌監製也好，全部都可以看作是我們的STYLE，兩者是相關聯的。
X：兩位有沒有最喜歡的電影、漫畫，甚至是卡通的角色？ 有時候會想要扮成它們嗎？
A：之前萬聖節的時候經常會採用科幻片中的角色來作角色扮演。日本漫畫的話我們很喜歡矢澤愛的作品，無論是服裝風格或LIFESTYLE都讓我們很憧憬。
X：覺得彼此在對方的人生中扮演著甚麼樣的角色？
A：如果我們只有其中一個人的話就無法成立了，是不可分割的存在。如果不是雙胞胎就沒有現在的我們了，可以說是兩人同心吧。
STAR QUOTE
「拿我們當作例子，享受時尚也好、喜歡的事物也好，都是無所謂年齡可以自由地盡情享受的事，只要保有這樣的心，不管活到幾歲都會一直閃耀著魅力光芒吧」-AMI。
「因為我們很會利用時尚來表現自我，正因為這樣的契機，所以希望投遞給讀者們這樣的訊息，把我們當作是目標的存在，盡情享受時尚的樂趣以及任何喜歡的事物。」-AYA。
MilkX 封面人物 － AMI & AYA 2018 Dec Issue.
年底最強檔 日本粉紅雙胞胎姊妹亮相！
starring > ami, aya realization > nicole chung、ballball chiu photography > manbo key、chien-wen lin@m+w studio stylist > melina chen make-up > po tsang ho hair > odye weng photography assistant > shih li-jen styling assistant > naiyu yu editor assistant > model hsu special thanks > 夜上海、一美假髮、彩霞棲旗袍禮服 presented by MilkX Taiwan
