所有女孩都有個關於香奈兒經典翻蓋手袋的故事—11.12包款風華再現!

 

「數字」在香奈兒的世界裡永遠都非屬隨機,而是有著命定般的意義從即將正式問世百年的N°5香水到19552月由香奈兒女士所創造的2.55包,還有從它衍伸詮釋的新經典11.12包款。

 

 

 

 

 

 

不同於2.55手袋的方正轉釦,11.12包款搭配著雙C金屬環扣,鏈帶則是選用質感細膩豐富的皮穿鏈,可謂時尚界中辨識度最高的包款之一,因此也俗稱「經典翻蓋手袋」。11.12包在1980年代剛推出時便廣受歡迎,一躍成為香奈兒明星包款,也將幕後功臣卡爾·拉格斐的設計生涯推至巔峰。

 

 

 

 

 

 

以「由內向外翻」的手工翻轉縫製技法(piqué retourné)製作,再以密針固定並加上7面口袋,另外更配有可調節式的金屬皮穿鏈,讓肢體活動和造型搭配都更加靈活自如—11.12包款完整體現了香奈兒高級時裝宇宙中永恆的設計元素與理念,菱格紋車縫線與pointdroit decouturière縫針手法則是取自香奈兒女士鍾愛的馬術世界,向這位先鋒派女子致敬。

 

 

 

 

 

 

不只忠於品牌歷史淵源,11.12包的設計也從日常功能性發想,並讓當代的流行趨勢予以顛覆除了增添多個尺寸選擇,面料上亦不斷演進,從通常用於製作手套的柔軟羊皮、「魚子醬」等級的紋面小牛皮,到斜紋軟呢、天鵝絨、丹寧布等等都曾作為11.12包的新衣,每種樣貌都摩登感十足。

 

 

 

 

 

 

到了2021年,11.12包款透過「CHANEL ICONIC經典包款形象廣告」再次華麗亮相。在巴黎左岸標誌性的花神咖啡館(CAFÉ DE FLORE)前的街道轉角,五位各懷風情的女子闖進了著名荷蘭攝影師組合INEZ VAN LAMSWEERDEVINOODH MATADIN的鏡頭,並且各自留下與11.12包款的美麗倩影。不只單純為這款經典手袋出鏡,她們更與我們分享自己和11.12包之間的私密羈絆。

 

 

 

 

 

 

埃及和摩洛哥混血的荷籍超模IMAAN HAMMAM與香奈兒的故事開始於她17歲時:「我17歲的時候買了我第一款香奈兒皮包,我記得存了好多的錢,那是一款黑色迷你版的11.12包,我至今仍珍藏使用著。這是一款非常時髦、優雅、嫵媚的皮包。我佩戴時總是感到很自在、充滿力量。」

 

 

 

 

 

 

小女孩們總會在沒人注意時偷穿媽媽的高跟鞋、提著她平時愛用的包包在鏡子前擺弄姿勢、想像自己成為女人會是什麼模樣這是代傳一代不變的現象,而法國模特LOUISE DE CHEVIGNY也非例外。留有一頭率性短髮、五官深邃有神的她說:

 

 

時尚不斷進化,但是這一款永遠都在,為每一個造型注入優雅感。如果我幸運有一個女兒,我喜歡可以把它傳給我的女兒的想法。我母親有一個,我以前常常偷拿來用。我開始參加派對時,也開始用它來搭配造型,這是一個讓我更有自信的泉源。」

 

 

 

 

 

 

在學生時期就被老佛爺親自發掘,而後成為專業演員並擔任香奈兒全球形象大使的安娜‧莫格拉莉絲(ANNA MOUGLALIS)說道:「我覺得它經典的地位體現於造型的簡約。如果你請人畫一款皮包,它就是立刻浮現於腦海中的包款,因為它極度的精緻。」

 

 

 

 

 

 

近年來經常為香奈兒時裝與美妝形象大片出鏡的荷蘭超模RIANNE VAN ROMPAEY則表示:「每個女孩從還小的時候,就知道經典香奈兒包款長的樣子。它有如此淵遠的歷史。特別是時尚界,每一季的流行千變萬化,能夠有一款皮包可以如此歷久彌新,真的很美好。每一季都重新詮釋,但是都保持同樣的基因。」

 

 

 

 

 

 

最後,年僅22歲的新晉演員ZOÉ ADJANI也特別出鏡,象徵著年輕一代與香奈兒11.12包款之間的故事下一章節正在持續書寫中。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

text > meg chen

photo > chanel
Facebook Comments
Tags from the story
,